전체상품목록 바로가기

본문 바로가기

천성경(프랑스어)
천성경(프랑스어)
기본 정보
판매가 ₩80,000원
출판사 천원사
자체상품코드 2015071320061
크기 170X243X55mm
저자 세계평화통일가정연합
언어 프랑스어
국내·해외배송 국내배송
배송방법 택배
배송비 ₩3,000원 (₩30,000원 이상 구매 시 무료)

개인결제창을 통한 결제 시 네이버 마일리지 적립 및 사용이 가능합니다.

상품 옵션
옵션선택
상품 목록
PRODUCT QUANTITY PRICE
천성경(프랑스어) 수량증가 수량감소 80000 (mileage : )
0 (0 ea)

( 최소주문수량 1개 이상 / 최대주문수량 0개 이하 )

SNS 상품홍보
SHARE IT

게시물이 없습니다


책소개
《천성경》은 참부모님의 말씀을 주제별로 분류하고 정리하여 구성한 책이다. 참부모님의 핵심적인 말씀을 발췌하여 편집한 《천성경》은 하늘부모님과 참부모님을 따르고 닮아가고자 하는 온 인류가 간직하고 읽어야 할 전무후무한 경전이다. 13편 52장 219절 5,169항으로 편성되었다.

신국판 / 1648쪽 / 2013.2.22 발행
한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 중국어(번체), 러시아어
머리말
Avec sa foi chretienne ardente de jeune Coreen, Sun Myung Moon priait
souvent sur les hauteurs derriere la maison de son village, tout au nord
de la peninsule coreenne. Au milieu des annees 1930, son peuple se debattait
sous le joug d’une puissance etrangere. Touche a vif par ce malheur, il se
tourna vers Dieu : pourquoi tant de douleur et de tristesse dans le monde ?
Dieu repondit a travers Jesus Christ. Ce dernier lui parla du chagrin profond
de notre Parent celeste devant la souffrance de l’humanite et lui demanda
d’ac cepter une mission pour la soulager. Sun Myung Moon reconnut avoir
d’abord dit non devant l’immensite de la tache. Mais, tellement dechire par le
coeur attriste de Jesus, il se lanca dans un combat spirituel eperdu afin de
decouvrir la racine de la separation entre Dieu et l’humanite et devenir un
vecteur salutaire de l’amour de Dieu.
Les premiers efforts de Sun Myung Moon pour faire connaitre Dieu en
Coree du Nord lui valurent finalement d’etre envoye en camp de travail
force pour y mourir de faim et d’epuisement. Mais c’etait a ses yeux un
parcours pour se forger un esprit et un corps disciplines, grandir dans
l’amour de Dieu et triompher par la d’un sort cruel. Les codetenus ont temoigne
que Sun Myung Moon avait survecu grace a l’attention portee non a sa
propre souffrance, mais au soulagement de celle de son entourage. Une fois
libere, il reprit sa predication, le coeur plein d’impatience pour inspirer un
changement dans le monde. Les textes presentes dans cet ouvrage sont un
recueil et une compilation de messages donnes pendant de nombreuses
heures par le reverend Moon devant ses disciples ou lors de reunions
publiques.
Cheon Seong Gyeong presente un choix judicieux d’extraits tires de sermons
donnes par le reverend Moon sur presque six decennies, depuis les premiers
sermons enregistres connus (1956) jusqu’aux plus importants des dernieres
annees de sa vie. La pensee du reverend Moon et ses entretiens avec le Ciel y
sont disposes par themes pour en refleter l’essence et le foisonnement. Certes,
le langage ecrit traduit imparfaitement la passion et la fougue de son style
oratoire. Mais la gravite de son coeur transparait immanquablement quand il
decrit la beaute du plan originel de Dieu pour Ses enfants, Son profond4 chagrin
de ne pas l’avoir encore realise, et Son oeuvre manifestee dans le cours
de l’histoire pour que le potentiel humain d’amour s’accomplisse enfin.
Figurent aussi dans ce volume des extraits de discours donnes par l’epouse
bien-aimee du reverend Moon, Hak Ja Han Moon, qui s’est tenue au cote de
son mari pendant cinquante-deux ans de vie commune. Donnees pendant les
mois qui ont suivi l’ascension du reverend Moon, ses paroles ont eclaire le
chemin du Mouvement de l’Unification dans le monde.
Cheon Seong Gyeong s’acheve sur un recueil de prieres du reverend Moon,
les paroles intimes d’un fils a Son Parent celeste. Devoilant la mission qu’il
s’est efforce d’accomplir, elles revelent aussi des aspects de son enseignement
qui ne s’expriment nulle part ailleurs.
Les unificationnistes temoignent que Dieu a envoye le reverend et madame
Moon comme les Vrais Parents de l’humanite. Ils ont pour mission d’eduquer
des familles ideales et d’ouvrir les portes de ce qu’ils designent comme Cheon
Il Guk : le Royaume de Dieu de bonte et d’amour vrai. Commandee par les
Vrais Parents, la nouvelle edition de Cheon Seong Gyeong vient prendre sa
place dans les Saintes Ecritures revelees pour notre temps. Dieu nous y instruit
sur notre role, qui est de concretiser Cheon Il Guk dans ce monde.
Traduite a partir de la version anglaise (le texte original etant en coreen),
cette oeuvre contient maints passages qui ne furent jamais publies en francais
jusqu’ici. Le livret qui accompagne cet ouvrage indique a quelle date furent
prononcees les paroles contenues dans chaque extrait, ainsi que le numero de
page du volume dont il a ete tire. Le lecteur qui s’interesse au texte original s’y
referera pour lire et comprendre les paroles des Vrais Parents dans leur contexte.
Nous exprimons notre gratitude aux traducteurs et relecteurs, qui se sont
efforces de produire une oeuvre qui transmette l’ame de l’enseignement
original. Traduire cet ouvrage fut un formidable defi pour deux raisons : le
flot impetueux de la verite de Dieu se heurte aux conventions formelles du
langage humain lineaire ; de plus, les tournures et nuances du coreen
passent parfois difficilement dans la structure des langues occidentales. Le
lecteur aura parfois besoin de mediter sur le contenu afin d’en saisir le sens
et l’intention. La puissance vivifiante de la parole de Dieu, telle qu’elle se
revele ici, ressortira surement avec plus de vigueur quand le lecteur invitera
la presence du Saint-Esprit.
Que Dieu vous benisse tout au long de vos decouvertes en lisant ce texte.
La Federation des familles pour la paix et l’unite dans le monde
Le 30 aout 2015, troisieme anniversaire de la ceremonie de Seonghwa du reverend Sun Myung Moon.
목차
Preface
Livre 1. Dieu
Livre 2. Les Vrai Parents
Livre 3. L’amour vrai
Livre 4. La vraie personne
Livre 5. La vraie famille
Livre 6. La vraie creation
Livre 7. La vie terrestre et le monde spirituel
Livre 8. Vie de foi et mise en pratique
Livre 9. Les foyers-eglises et le messie tribal
Livre 10. La philosophie de la paix
Livre 11. Ceremonies et Jours saints
Livre 12. Cheon Il Guk
Livre 13. Messages de paix
Prieres des Vrais Parents

결제안내

결제 방법

결제 방법은 무통장 입금, 실시간 계좌이체, 신용카드 중에서 선택 가능합니다.

결제 재실행(결제 실패 시)

주문 절차 도중에서 결제 과정에서 실패했을 경우 주문/발송조회에서 다시 결제를 시도하실 수 있습니다.
① 결제 전의 주문내용을 주문/발송조회에서 확인합니다.
② 해당되는 주문 상품명 부분을 클릭하시면 새로 열리는 창에서 결제를 다시 진행하십시오.
(주문 후 7일 안에 입금이 안 될 경우 자동으로 그 주문이 취소됩니다.)

배송안내

주문하신 상품은 CJ대한통운으로 배송되며, 발송후 1~2일내 상품을 받아보실 수 있습니다.

발송은 월요일부터 목요일까지 주문건에 대하여 다음날 오전에 이루어집니다.

금요일 주문건은 다음주 월요일에 발송됩니다.

토요일, 일요일에 주문하시면 월요일에 발송됩니다.


상품 배송상황은 아래 로젠택배 사이트에서 송장번호(발송 후 메일로 통지)를 입력해서 확인하실 수 있습니다.
https://www.ilogen.com/web/personal/tkSearch
출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 상품을 기준으로 배송됩니다.

배송비
배송조건 : 3만원 이상 무료배송 / 3만원 미만 3,000원 별도

교환안내

상품 상태에는 많은 신경을 쓰고 있습니다만, 파손 또는 불량의 경우 상품 도착 후 7일 이내에
천원사(전화:02-701-0110, 이메일:kbook@truebooks.net)로 연락해주십시오.


다음의 경우 교환, 반품이 안 됩니다

  • 고객님의 변심 또는 필요 이상의 주문으로 인한 반품
  • 고객님의 과실에 의한 파손된 상품
  • 상품도착 후 7일 이상 날짜가 지났을 경우


교환/환불 방법
‘마이페이지 > 취소/반품/교환/환불’ 에서 신청함, 1:1 문의 게시판 또는 고객센터 이용 가능
 
교환/환불 가능 기간
고객변심은 출고완료 다음날부터 7일 까지만 교환/환불이 가능함
 
교환/환불 비용
고객변심 또는 구매착오의 경우에만 반품에 대한 택배비는 고객님이 부담함
 
교환/환불 불가사유
반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가할 수 있음
배송된 상품의 분실, 상품포장이 훼손된 경우, 비닐랩핑된 상품의 비닐 개봉시 교환/반품이 불가능함

소비자 피해보상
소비자 피해보상의 분쟁처리 등에 관한 사항은 소비자분쟁해결기준(공정거래위원회 고시)에 따라 비해 보상 받을 수 있음
교환/반품/보증조건 및 품질보증 기준은 소비자기본법에 따른 소비자 분쟁 해결 기준에 따라 피해를 보상 받을 수 있음
 
기타
도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 주문이 취소될 수 있음  

환불안내

환불시 반품 확인여부를 확인한 후 3영업일 이내에 결제 금액을 환불해 드립니다.
신용카드로 결제하신 경우는 신용카드 승인을 취소하여 결제 대금이 청구되지 않게 합니다.
(단, 신용카드 결제일자에 맞추어 대금이 청구 될수 있으면 이경우 익월 신용카드 대금청구시 카드사에서 환급처리 됩니다.)

게시물이 없습니다

NEW PHOTO REVIEW

고객님들의 소중한 포토 리뷰 ( 최근 1년이내 )

점

점

THANK YOU FOR YOUR
PHOTO REVIEW COMMENTS
Writer by.
이미지를 클릭하시면 큰 이미지를 보실 수 있습니다

ITEM REVIEW

게시물이 없습니다

후기쓰기 전체 목록보기


0
최근 본 상품
최근 본 상품 내역이 없습니다.
고객센터
02. 701 .0110
월-금 / 9:00 AM - 6:00 PM
토    / 9:00 AM - 12:00 PM
점심시간 / 12:00 PM - 1:00 PM
일,휴일  / 휴무
농협 : 053-01-175994
예금주 : (주)천원사
반품 주소 : 서울시 용산구 청파로63길 3(청파동1가) 1층 청파서점
택배 정보 : CJ대한통운택배 (1588-1255)

- 고객님 단순 변심일 경우 택배비 고객님 부담입니다. 
- 상품수령 후 14일 이내 교환/반품 가능합니다.
무통장입금 계좌안내
02. 701 .0110
월-금 / 9:00 AM - 6:00 PM
토    / 9:00 AM - 12:00 PM
점심시간 / 12:00 PM - 1:00 PM
일,휴일  / 휴무
농협 : 053-01-175994
예금주 : (주)천원사
반품 주소 : 서울시 용산구 청파로63길 3(청파동1가) 1층 청파서점
택배 정보 : CJ대한통운택배 (1588-1255)

- 고객님 단순 변심일 경우 택배비 고객님 부담입니다. 
- 상품수령 후 14일 이내 교환/반품 가능합니다.

WORLD SHIPPING

PLEASE SELECT THE DESTINATION COUNTRY AND LANGUAGE :

GO
close