成和訓読教材 (total : 38)

하늘나라 안내인,바리공주(한일대역) 天の国の案内人、バリ姫(韓日対訳)

  • 商品コード 9788971326268
  • サイズ/重さ210x257mm / 0.5 kg
  • 言語 日韓対訳
  • 出版社 成和出版社
  • 発行日 2017-04-25
  • ページ数 60 ページ
  • 定価900
  • 販売価格900
  • ポイント22 ポイント貯まる
  • 在庫状況 在庫あり
  • 注文数量
  • 하늘나라 안내인,바리공주(한일대역) 天の国の案内人、バリ姫(韓日対訳)
 
 
 
 

 


純粋な心孝情の生涯が、万民を救う奇跡を起こす!
 
 
순수한 마음효정의 삶이 만민 구원의 기적을 만들어내다

 

 

幼いけれども勇気あるお姫様の献身的な生涯が、深い感動の余韻を残す一冊。
 
 
어리지만 용기있고 헌신적인 바리공주의 삶이 우리 마음에 깊은 감동을 안겨 줍니다!
  
 
   
  
  
韓日対訳 韓国民話絵本

한일대역 한국전래동화

 

『天の国の案内人 バリ姫』  
 
 
‘하늘나라 안내인 바리공주’
   
 
 
 
  
 
 
 
  
 
barihime_product image1.png
 
 
 
 
 
barihime_product image2.png
 
 
 
 
 
barihime_product image3.png
 
 
 

2017 Azalea Festival banner1_900x1200(rasterize).png






● ご注文のキャンセル

お支払い前の商品に限り、画面右上の“注文/発送照会”から、ご注文のキャンセルが可能です。
ご入金後のご注文のキャンセルは原則的にお受けできませんので、あらかじめご了承ください。
*なお、ご注文から7日以内にお支払いが確認されない場合、商品のご注文は自動的にキャンセルされます。


● 交換、返品について

商品の品質には十分注意しておりますが、 万が一、汚損・破損商品をお受け取りになられた場合は、
お手数ですが商品到着から7日以内に (TEL:+82-2-701-5903 E-mail:jbook@truebooks.net)までお知らせください。
速やかに対応いたします。

<下記の場合は交換・返品出来ません>
・お客様の心変わりによる返品
・お客様の責任による破損・変質による交換・返品
・商品到着後、8日以上経過している場合

● 送料と関税


○ 送料

ご注文の商品の代金のほかに、その重さにしたがって決められた送料がかかります。
(送料込みの値段が表示された商品もありますので、御注意ください。)

○ 関税

お送りした商品に対して関税が発生した場合は、お客様の負担となります。
配達時に税金分を現金でお支払いの上、商品をお受け取りください。



● 配送について


すべての商品は、郵便局EMS(国際スピード便)でお送りいたします。

商品の発送時間は下記の通りです。

月~木 午後3時までのご入金分   翌日の朝
金曜日 午後3時までのご入金分   月曜日の朝
土・日 のご入金分         火曜日の朝
祝祭日(韓国基準)のご入金分    休み明けの翌日の朝

商品のお届けには、1~3日ほどかかります。
商品の配送状況は、 EMSサイト(http://www.post.japanpost.jp/int/ems/delivery/index.html)より、
商品発送後にお送りする配送確認メールに記載されている13桁のお問い合わせ番号でご確認できます。



●お支払い

お支払い方法は、クレジットカードか銀行振り込みからお選びいただけます。

○ クレジットカード

ご注文と同時に、PC上で即決済可能です。

ご利用いただけるクレジットカード
・VISA
・Master Card
・JCB

master-visa-jcb.gif




○ 銀行振り込み

住信SBIネット銀行またはジャパンネット銀行の口座をお持ちの方
→ご注文と同時に、PC上で即決済可能です。

その他の銀行からの入金
→ご注文ごとに発行される固有の仮想口座にご入金ください。


○ お支払いの再実行(決済失敗時など)

注文手続きをしている途中、決済で失敗した場合、“注文/発送照会”から、再び決済をしなおすことができます。
①お支払い前のご注文内容を“注文/発送照会”で確認します。
②該当するご注文の商品名をクリックすると新たに開かれる画面で決済を進めてください。

*なお、ご注文から7日以内にお支払いが確認されない場合、商品のご注文は自動的にキャンセルされます。

 

결제 흐름(일본)-01.png

 

→ クレジットカード決済に関するご説明 (クリック

 

→ 銀行振込決済に関するご説明 (クリック